close
英文系主要是培養對於英美文學的認識,也就是人文素養的部份,其中開設的翻譯課程,教授的主要是翻譯的技巧,也就是預期你已經該具備有"英文能力",並不是在翻譯課上"學習"英文。英文系可以說是主修英文裡面的文化與背景,並非想像中的"學習英文"
翻譯系教授也不一定只限定在英翻中、中翻英,主要也是教導翻譯的原則、方法。
參考資料
自己是英文系出身
全站熱搜
留言列表